8、倒楣

“倒楣”一詞本是江浙一帶的方言，指事不順利或運(yùn)氣壞。此語(yǔ)產(chǎn)生的時(shí)間算來(lái)不長(zhǎng)，大約在明朝末年。那時(shí)候，由于“八股取士”的科舉制度嚴(yán)重地限制了廣大知識(shí)分子的聰明才智的發(fā)揮，加之考場(chǎng)舞弊之風(fēng)甚盛，所以一般的讀書(shū)人要想中舉是極不容易的。為了求個(gè)吉利，舉子們?cè)谂R考之前一般都要在自家門前樹(shù)起一根旗桿，當(dāng)?shù)厝朔Q之為“楣”?？贾辛耍鞐U照樹(shù)不誤，考不中就把旗桿撤去，叫作“倒楣”。后來(lái)，這個(gè)詞被愈來(lái)愈多的人用于口語(yǔ)和書(shū)面，直到現(xiàn)在。值得一提的是，在運(yùn)用這個(gè)詞語(yǔ)過(guò)程中，人們常把這兩個(gè)字寫作“倒眉”或“倒霉”，這當(dāng)然是由于不懂得它的來(lái)源的緣故。

9、老頭子

“老頭子”一詞，多用于妻子對(duì)年老的丈夫的昵稱。這個(gè)詞出自《清朝野史大觀》。紀(jì)昀，字曉嵐。乾隆三十六年，乾隆帝修《四庫(kù)全書(shū)》，命紀(jì)昀為四庫(kù)全書(shū)館總纂官。盛夏的一天，紀(jì)昀因體胖，經(jīng)不起炎熱酷暑，便索性盤起發(fā)辮，脫掉上衣，袒胸露背地坐在幾旁校閱書(shū)稿。正巧，這時(shí)乾隆帝踱步走進(jìn)館來(lái)，紀(jì)昀欲穿衣已經(jīng)來(lái)不及了，便鉆入案下，用幃幔裹住身體。過(guò)了一會(huì)兒，紀(jì)昀以為乾隆帝已經(jīng)走了，便探頭問(wèn)館中人：“老頭子已經(jīng)走了嗎？”話音剛落，發(fā)現(xiàn)乾隆帝就在他身旁坐著呢！這句話恰好被乾隆帝聽(tīng)見(jiàn)了。此刻，乾隆怒問(wèn)紀(jì)昀：“‘老頭子’三字作何解釋？”大家嚇得為他捏了一把汗。誰(shuí)知他卻從容地答道：“萬(wàn)壽無(wú)疆之謂老，頂天立地之謂頭，父母天地又謂天之子，簡(jiǎn)稱為‘老頭子’。”乾隆帝聽(tīng)了他的解釋，轉(zhuǎn)怒為喜：“你的嘴真的會(huì)說(shuō)，朕就原諒你了。”

從此，“老頭子”這個(gè)稱謂便流傳開(kāi)來(lái)。不僅臣呼君、幼呼長(zhǎng)、妻呼夫，就連下屬對(duì)上司，也都以“老頭子”相稱了。