美國四月份節(jié)日風俗(中英版)(3)
笑容郎
4月1日 愚人節(jié)(All Fools' Day)
4月1日是西方也是美國的民間傳統(tǒng)節(jié)日——愚人節(jié)。愚人節(jié)起源于法國。1564年,法國首先采用新改革的紀年法,即目前的公歷,以1月1日為一年之始。但一些因循守舊的人依然按照舊歷固執(zhí)地在4月1日這一天慶祝新年。主張改革的人對這些守舊者大加嘲弄。在4月1日給他們送假禮品,邀請他們參加假招待會,并把上當受騙的保守分子稱為“四月傻瓜”。從此人們每逢4月1日便互相愚弄,成為法國流行的習俗。
18世紀初,愚人節(jié)習俗傳到英國,接著又被英國的早期移民帶到了美國。 愚人節(jié),人們常常組織家庭聚會,用水仙花和雛菊把房間裝飾一新。典型的傳統(tǒng)做法是布置假環(huán)境,如把房間布置得像過新年一樣,等客人到來時則祝他們“新年快樂”,令人感到別致有趣。不過愚人節(jié)最典型的活動還是大家相互開玩笑,捉弄對方,比如,小孩子會告訴父母說自己的書包破了個洞,或者臉上有個黑點,等大人俯身來看時,他們就一邊喊著“四月傻瓜”,一邊笑著跑開去。如今的愚人節(jié)在美國已主要是淘氣的男孩子們的節(jié)日。